Scottish Naming Conventions in the Shields/Sutherland Line
A quick
glance at the Shields/Sutherland section of my husband Bruce’s family tree
shows repeated use of certain first names, both across and down generations. I
wondered why they kept using the same names even when there had to be
confusion, with cousins just months or years apart often sharing the same first
name and surname. Then I ran across notes my mother-in-law took while talking
to her husband’s aunt, Ruth Shields MacNiven. Ruth explained that the family
followed a Scottish naming tradition.
According
to Ruth, in Scottish families, the first son is named for the father’s father,
the first daughter is named for the mother’s mother, the second son is named
for the mother’s father, and the second daughter is named for the father’s
mother, etc. So Mary “May” Seller Shields Aird was named for her mother, Mary
Jane Pollock’s, mother, Mary Seller.
Confusion
can result when the families are quite large, so you have five or six siblings
all wanting to use their parents’ first names for their first or second sons
and daughters. And that’s exactly what happened in the Shields line: repeated
Effie/Euphemias, Johns/Jacks, Archibalds, Marys/Mays, Bethias and Margarets.
As an
example, let’s look at my husband’s fourth great grandparents, Robert Muir and
Margaret Mary Anderson Lauder. Robert was born in Lanarkshire, Scotland on December
11, 1779 to parents John Muir and Ann Penman Muir. Margaret was born on June 1,
1780 to parents Archibald Lauder and Bethia Anderson Lauder.
The couple married in Lanarkshire,
and Robert and Margaret Mary went on to have several children. The first two
sons and daughters, in order, along with the grandparent who they were the
namesake of, are listed as follows:
Son John Muir, born 1806. Named for his father’s father,
John Muir.
Son Archibald Muir, born 1808. Named for his mother’s
father, Archibald Lauder.
Daughter Mary Anne Muir, born 1812. Named for her father’s
mother, Ann Penman Muir.
Daughter Bethia Muir, born 1815. Named for her mother’s
mother, Bethia Anderson Lauder.
![]() |
Old Monkland area of Lanarkshire, Scotland where Muirs and Sutherlands lived |
Bethia Muir
went on to marry John Sutherland. Among their first children were Robert
Sutherland, namesake for Bethia’s father Robert Muir, and Margaret Sutherland,
namesake for Bethia’s mother Margaret Anderson Lauder.
Margaret
Sutherland went on to marry Thomas Shields. Their first daughter was named
Bethia Shields, named in honor of Margaret’s mother Bethia Muir. However,
Margaret and Thomas broke tradition somewhat, naming their first son Archibald
Shields, thus honoring Margaret’s grandfather Archibald Lauder instead of her
father Robert Sutherland. Margaret and Thomas waited until their fourth son was
born to use her father’s name, Robert.
Ruth
Shields MacNiven, the source of the information on Scottish naming practices,
was the grandchild of Margaret Sutherland and Thomas Shields. Ruth married a
cousin named John (but called Jack), had an aunt named Bethia, a sister named
Margaret and both an uncle and a brother named Archibald, so the names
continued on for several more generations.
These
examples show how complicated and confusing this branch of the family tree can
be. While namesake children are a charming tradition, they make the
genealogist’s job much trickier.
No comments:
Post a Comment